.
Contact Vanilla Forums Inc. at support [at] vanillaforums [dot] com
*/
/**
* You can create as many definition files as you want if you find it easier to keep track of things this way.
*/
// pagina principale
$Definition['Visit Site'] = '← Vissza a Fórumra';
$Definition['Sign In'] = 'Bejelentkezés';
$Definition['Apply for Membership'] = 'Regisztrálok';
$Definition['Enter your Email address'] = 'Add meg az email címed';
$Definition['Request a new password →'] = 'Új jelszó kérése →';
$Definition['Sign In →'] = 'Bejelentkezés →';
$Definition['Forgot your password?'] = 'Elfelejtetted a jelszavad?';
$Definition['Apply for membership'] = 'Regisztrálok';
$Definition['Register for Membership'] = 'Regisztráció';
$Definition['Registration is currently closed.'] = 'Figyelem - A regisztráció jelenleg le van zárva.';
$Definition['It looks like you\'re new here. If you want to get involved, click one of these buttons!'] = 'Úgy tűnik, hogy új vagy itt! Ha csaatlakozni akarsz, klikkelj valamelyik gombra.';
$Definition['Invitation Code'] = 'Meghívási kód';
$Definition['I agree to the '] = 'Elfogadom a ';
$Definition['Terms of Service'] = 'Szabályzat';
$Definition['ErrorBadInvitationCode'] = 'Hiba: Helytelen meghivási kód!';
$Definition['Name Unavailable'] = 'A név nem engedélyezett.';
$Definition['Username can only contain letters, numbers, and underscores.'] = 'A felhasználónév csak betüket, számokat és _ (alávonást) tartalmazhat!';
$Definition['The name you entered is already in use by another member.'] = 'Ez a felhasznlónév már használatban van.';
$Definition['The email you entered in use by another member.'] = 'Ez az email cím már használatban van..';
$Definition['The reCAPTCHA value was not entered correctly. Please try again.'] = 'Figyelem - reCAPTCHA értéke nem megfelelő. Kérlek próbáld újra.';
$Definition['Passwords don\'t match'] = 'Figyelem - a jelszavak nem egyeznek!';
$Definition['You must agree to the terms of service.'] = 'A szabályzatot el kell fogadnod!';
$Definition['Sign Up →'] = 'Regisztráció →';
$Definition['Powered by %s'] = 'Realizzato con %s';
// Ricerca
$Definition['Search'] = 'Keres';
$Definition['No results for \'%s\''] = 'Nincs találat erre: \'%s\'';
$Definition['Search results for \'%s\''] = 'Keresés erre: \'%s\'';
$Definition['Comment by %s'] = '%s hozzászólt:';
$Definition['Go'] = 'Keres';
// Attività
$Definition['Activity'] = 'Aktivitás';
$Definition['Recent Activity'] = 'Jelenlegi aktivitás';
$Definition['%1$s signed in.'] = '%1$s bejelentkezett.';
$Definition['%1$s joined.'] = '%1$s regisztrált.';
$Definition['%1$s accepted %4$s invitation for membership.'] = '%1$s elfogadta %4$s meghívását.';
$Definition['%3$s approved %2$s membership application.'] = '%3$s tagságát %2$s jóváhagyta.';
$Definition['%3$s created an account for %1$s.'] = '%3$s létrehozott egy felhasználót %1$s számára.';
$Definition['%1$s updated %6$s profile.'] = '%1$s firssítette %6$s felhasználói fiókját.';
$Definition['%1$s wrote on %4$s %5$s.'] = '%1$s írt %5$s %4$s.';
$Definition['%1$s changed %6$s profile picture.'] = '%1$s megváltoztatta profil képét erre: %6$s.';
$Definition['%1$s changed %4$s permissions.'] = '%1$s megváltoztatta %4$s jogait.';
$Definition['%1$s commented on %4$s %8$s.'] = '%1$s hozzászólt %4$s %8$s .';
$Definition['%1$s was added to the %2$s %3$s.'] = '%1$s hozzá lett adva %2$s de %3$s .';
$Definition['%1$s was removed from the %2$s %3$s.'] = '%1$s el lett távolítva %2$s de %3$s .';
$Definition['%1$s was removed from the %2$s %3$s and added to the %4$s %5$s.'] = '%1$s el lett távolítva innen: %2$s %3$s, és át lett helyezve ide: %4$s %5$s.';
$Definition['You'] = 'Te';
$Definition['you'] = 'Te';
$Definition['your'] = 'Tied';
$Definition['he'] = 'ő';
$Definition['she'] = 'ő';
$Definition['his'] = 'övé';
$Definition['her'] = 'övé';
$Definition['somebody'] = 'valaki';
$Definition['wall'] = 'fal';
$Definition['Comment'] = 'Hozzászólás';
$Definition['Write a comment'] = 'Szólj hozzá';
$Definition['Write Comment'] = 'Szólj hozzá';
$Definition['Not much happening here, yet.'] = 'Nem sok minden történt itt.';
// Discussioni
$Definition['Discussions'] = 'Beszélgetések';
$Definition['%s discussion'] = '%s beszélgetés';
$Definition['%s discussions'] = '%s beszélgetés';
$Definition['Dashboard'] = 'Admin felület';
$Definition['%s comment'] = '%s hozzászólás';
$Definition['%s comments'] = '%s hozzászólás';
$Definition['%s new'] = '%s új';
$Definition['Most recent by %1$s'] = 'Legújabb üzenet %1$s által';
$Definition['Most recent: %1$s by %2$s'] = '. Legújabb üzenet: %1$s Írta: %2$s ';
$Definition['Announcement'] = 'Kiemelt';
$Definition['Announcements'] = 'Kiemeltek';
$Definition['Inbox'] = 'Postaláda';
$Definition['New Conversation'] = 'Új társalgás';
$Definition['Conversations'] = 'Társalgás';
$Definition['%s message'] = 'üzenet %s';
$Definition['%s messages'] = 'üzenetek %s';
$Definition['Start a New Conversation'] = 'Új társalgás indítása';
$Definition['Recipients'] = 'Címzett';
$Definition['Start Conversation'] = 'Társalgás kezdeményzése';
$Definition['Clear Conversation History'] = 'Társalgási előzmények törlése';
$Definition['In this Conversation'] = 'Ebben a társalgásban';
$Definition['%s and you'] = '%s és te';
$Definition['Add People to this Conversation'] = 'Felhasználó behívása ebbe a társalgásba';
$Definition['Add'] = 'Hozzáad';
$Definition['You do not have any conversations.'] = 'Nincs semmilyen társalgásod folyamatban.';
$Definition['Send Message'] = 'Üzenet küldése';
$Definition['Confirm'] = 'Elfogad';
$Definition['Are you sure you want to do that?'] = 'Biztos ezt akarod csinálni?';
$Definition['Okay'] = 'Rendben';
$Definition['Cancel'] = 'Mégsem';
$Definition['All Discussions'] = 'Minden beszélgetés';
$Definition['You have not started any discussions.'] = 'Még semmilyen beszélgetésbe sem kezdtél bele';
$Definition['Start a New Discussion'] = 'Új beszélgetés indítása';
$Definition['New Discussion'] = 'Új beszélgetés';
$Definition['My Discussions'] = 'Saját beszélgetés';
$Definition['Add Comment'] = 'Hozzászólás';
$Definition['Post Discussion'] = 'Beszélgetés küldése';
$Definition['Post Comment'] = 'Hozzászólás küldése';
$Definition['Save Draft'] = 'Piszkozat mentése';
$Definition['Preview'] = 'Előlnézet';
$Definition['You have posted %1$s times within %2$s seconds. A spam block is now in effect on your account. You must wait at least %3$s seconds before attempting to post again.'] = '
Figyelem - %1$s alkalommal küldtél tartalmas %2$s másodperc alatt. A rendszer spam miatt blokkolta a felhasználód, így %3$s másodpercet várnod kell, hogy újra küldhess üzenetet!';
$Definition['%1$s older comments'] = '%1$s régebbi hozzászólások';
$Definition['%1$s more comments'] = '%1$s mutass több hosszászólást';
$Definition['Want to take part in this discussion? Click one of these:'] = 'Rész akarsz venni ebben a beszélgetésben? Akkor klikkelj valamelyikre:';
$Definition['In this Discussion'] = 'Ebben a beszélgetésben';
$Definition['Announce'] = 'Kiemel';
$Definition['Unannounce'] = 'Kiemelés törlése';
$Definition['Sink'] = 'Kuka';
$Definition['Unsink'] = 'Kivétel a kukából';
$Definition['Close'] = 'Lezár';
$Definition['Reopen'] = 'Újranyitás';
$Definition['Delete Discussion'] = 'Beszélgetés törlése';
$Definition['Dismiss'] = 'Elvet';
$Definition['Edit Comment'] = 'Hozzászólás szerkesztése';
$Definition['Discussion Title'] = 'Beszélgetés címe';
$Definition['Edit Discussion'] = 'Beszélgetés szerkesztése';
$Definition['Announce this discussion'] = 'Beszélgetés belejentése';
$Definition['Close this discussion'] = 'Beszélgetés lezárása.';
$Definition['Sink this discussion'] = 'Beszélgetés kidobása';
$Definition['Permalink'] = 'Címzettnek beállít';
$Definition['This discussion has been closed.'] = 'Ez a beszélgetés lezárult..';
$Definition['Back to Discussions'] = 'Vissza a beszélgetéshez';
$Definition['Howdy, Stranger!'] = 'Üdvözöllek, Idegen!';
$Definition['No discussions were found.'] = 'Beszélgetés nem található.';
$Definition['Sign Out'] = 'Kijelentkezés';
$Definition['Hang on a sec while we sign you out.'] = 'Kérem várjon míg kijelentkezünk.';
$Definition['Category'] = 'Kategória';
$Definition['Categories'] = 'Kategóriák';
$Definition['My Drafts'] = 'Piszkozataim';
$Definition['My Bookmarks'] = 'Könyvjelzőim';
$Definition['You do not have any drafts.'] = 'Nincs piszkozatod';
$Definition['Bookmarked Discussions'] = 'Könyvjelzővel ellátott beszélgetések';
$Definition['You do not have any bookmarks.'] = 'Nincs könyvjelződ';
$Definition['Bookmark'] = 'Könyvjelző';
$Definition['Unbookmark'] = 'Könyvlejző levétele';
$Definition['All Conversations'] = 'Minden társalgás';
// Profilo
$Definition['Notifications'] = 'Értesítések';
$Definition['Welcome to Vanilla!'] = 'Üdvözöllek a Vanilla-n!';
$Definition['Change My Picture'] = 'Saját kép megváltoztatása';
$Definition['Change Picture'] = 'Kép megváltoztatása';
$Definition['Select an image on your computer (2mb max)'] = 'Válassz egy képet a számítógépedről (max. 2MB).';
$Definition['By uploading a file you certify that you have the right to distribute this picture and that it does not violate the Terms of Service.'] = 'Az általad feltöltött kép nem sértheti más felhasználók jogait és nem szegheti meg a szabályzatot.';
$Definition['Edit My Thumbnail'] = 'Avatar/Miniatürizált kép szerkesztése';
$Definition['Drag around and resize the square below to define your thumbnail icon.'] = 'A kocka méretánek beállításával megszabhatod, hogy mennyi látszódjon az Avatarodon.';
$Definition['Original'] = 'Eredeti';
$Definition['Thumbnail'] = 'Avatar';
$Definition['Save'] = 'Mentés';
$Definition['Remove My Picture'] = 'Saját kép eltávolítása';
$Definition['Remove Picture'] = 'Kép eltávolítása';
$Definition['Your picture has been removed.'] = 'A képed el lett távolítva.';
$Definition['Edit My Account'] = 'Saját felhasználói fiók módosítása';
$Definition['Edit Account'] = 'Felhasználói fiók módosítása';
$Definition['Edit User'] = 'Felhasználó módosítása';
$Definition['Username'] = 'Bejelentkezési név:';
$Definition['Email'] = 'Email';
$Definition['Allow other members to see your email?'] = 'Engedélyezed a többi felhasználónak, hogy lássák az emailed?';
$Definition['Email visible to other users'] = 'Az emailed láthatatlana többi felhasználó számára.';
$Definition['Check all roles that apply to this user:'] = 'Ellenőrizze a csoportokat, hogy a megfelelőt válassza a felhasználóhoz:';
$Definition['Password Options'] = 'Jelszó beállítása';
$Definition['Reset Password'] = 'Jelszó csere';
$Definition['Reset password and send email notification to user'] = 'Jelszó csere és aktivációs email küldése';
$Definition['Gender'] = 'Neme:';
$Definition['Male'] = 'Férfi';
$Definition['Female'] = 'Nő';
$Definition['Change My Password'] = 'Jelszavam megváltoztatása';
$Definition['Old Password'] = 'Régi jelszó';
$Definition['New Password'] = 'Új jelszó';
$Definition['Confirm Password'] = 'Jelszó újra';
$Definition['Change Password'] = 'Jelszó megváltoztatása';
$Definition['Your old password was incorrect.'] = 'A régi jelszavad nem helyes.';
$Definition['Your password has been changed.'] = 'A jelszavad sikeresen megváltozott.';
$Definition['My Invitations'] = 'Saját meghívásaim';
$Definition['You have %s invitations left for this month.'] = 'Neked %dbs meghívód maradt erre a hónapra';
$Definition['Enter the email address of the person you would like to invite:'] = 'írd be annak az embernek az email címét akit meg akarsz hívni.';
$Definition['Invite'] = 'Meghív';
$Definition['Sent To'] = 'Küldés neki';
$Definition['On'] = 'Rajta';
$Definition['Status'] = 'Státusz';
$Definition['Uninvite'] = 'Meghívó visszavonása';
$Definition['Send Again'] = 'Újra küldés';
$Definition['Pending'] = 'Függőben';
$Definition['You cannot remove an invitation that has been accepted.'] = 'A meghívőt nem tudod visszavonni, mert már elfogadták.';
$Definition['An invitation has already been sent to the email you entered.'] = 'Figyelem - Erre az email címre már küldtél meghívót.';
$Definition['The email you have entered is already related to an existing account.'] = 'Ez az email cím már használatban van a fórumon.';
$Definition['You do not have enough invitations left.'] = 'Figyelem - Nem maradt több meghívód!';
$Definition['My Preferences'] = 'Saját beállítások';
$Definition['Email Notifications'] = 'Email értesítés';
$Definition['Notify me when people write on my wall.'] = 'Értesítsenek ha valaki írt az üzenőfalamra';
$Definition['Notify me when people reply to my wall comments.'] = 'Értesítsenek ha valaki hozzászólt az üzenőfalamhoz';
$Definition['Notify me of private messages.'] = 'Értesítsenek ha privát üzenetem jött';
$Definition['Notify me when I am added to private conversations.'] = 'Értesítsenek ha privát társalgásba hívtak';
$Definition['Notify me when people comment on my discussions.'] = 'Értesítsenek ha hozzászóltak a beszélgetésemhez';
$Definition['Notify me when people mention me in discussion titles.'] = 'Értesítsenek ha valaki megemlít egy beszélgetés címében';
$Definition['Notify me when people mention me in comments.'] = 'Értesítsenek ha valaki megemlít egy hozzászólásban';
$Definition['Notify me when people comment on my bookmarked discussions.'] = 'Értesítsenek ha valaki hozzászólt egyik könyvjelzővel megjelőlt beszélgetésemhez/társalgásomhoz';
$Definition['Save Preferences'] = 'Beállítások mentése';
$Definition['Your preferences have been saved.'] = 'A beállításokat elmentettük';
$Definition['Your changes have been saved.'] = 'A változásokat elmentettük';
$Definition['Your changes have been saved successfully.'] = 'A változásokat sikeresen elmentettük.';
$Definition['Send %s a Message'] = 'Üzenet küldése %s -nak/nek';
$Definition['About'] = 'Információ';
$Definition['Name'] = 'Név';
$Definition['Joined'] = 'Csatlakozott';
$Definition['Visits'] = 'Látogatások';
$Definition['Last Active'] = 'Utolsó látogatás';
$Definition['Roles'] = 'Csoportok';
$Definition['Write something about yourself...'] = 'Pár szó magamról...';
$Definition['Password'] = 'Jelszó';
$Definition['Remember me on this computer'] = 'Emlékezz rám';
$Definition['or'] = 'vagy';
$Definition['Clear'] = 'Tisztít';
$Definition['Share'] = 'Megosztás';
$Definition['You do not have any notifications yet.'] = 'Nincs több értesítésed.';
//Admin
$Definition['What\'s the Buzz?'] = 'Mi a helyzet?';
$Definition['Recently Active Users'] = 'Utolsó aktív felhasználók';
$Definition['Users'] = 'Felhasználók';
$Definition['New users in the last day'] = 'Tegnap regisztrált új felhasználók';
$Definition['New users in the last week'] = 'Múlt héten regisztrált új felhasználók';
$Definition['New discussions in the last day'] = 'Tegnapi beszélgetés(ek)';
$Definition['New discussions in the last week'] = 'Múlt heti beszélgetés(ek)';
$Definition['New comments in the last day'] = 'Utolsó hozzászólások';
$Definition['New comments in the last week'] = 'Múlt heti hozzászólások';
$Definition['Appearance'] = 'Megjelenés';
$Definition['Banner'] = 'Banner/fejléc';
$Definition['Banner Title'] = 'Banner/fejléc szöveg';
$Definition['The banner title appears on the top-left of every page. If a banner logo is uploaded, it will replace the banner title on user-facing forum pages.'] = 'A banner/fejléc szöveg minden lap bal felső részén meg fog jelenni. Ha banner/fejléc logó van feltöltve, akkor a szöveg helyett a logót fogják látni a felhasználók.';
$Definition['Banner Logo'] = 'Banner/fejléc Logó';
$Definition['The banner logo appears at the top of your forum.'] = 'A banner/fejléc logó a fórum tetején fog megjelenni.';
$Definition['Themes'] = 'Téma';
$Definition['Manage Themes'] = 'Témák kezelése';
$Definition['ThemeHelp'] = 'Téma segítség';
$Definition['Current Theme'] = 'Jelenlegi téma';
$Definition['Manage Messages'] = 'Üzenetek kezelése';
$Definition['Messages'] = 'Üzenetek';
$Definition['Messages can appear anywhere in your application, and can be used to inform your users of news and events. Use this page to re-organize your messages by dragging them up or down.'] = 'Az üzenetek bárhol megjelenítheted a fórumban. Ezzel a módszerrel értesíteni tudod a felhasználókat az új hírekről és eseményekről. Az üzenetek újraszervezését az üzenet lefele illetve felfele való mozgatással érheted el. ';
$Definition['Add Message'] = 'Üzenet hozzáadása';
$Definition['Allow users to dismiss this message'] = 'Engedélyezi a felhasználóknak, hogy elvessék ezt az üzenetet';
$Definition['Enable this message'] = 'Üzenet engedélyezése';
$Definition['Manage Users'] = 'Felhasználók kezelése';
$Definition['%s user(s) found.'] = '%s felhasználó található.';
$Definition['First Visit'] = 'Első belépés';
$Definition['Last Visit'] = 'Utolsó belépés';
$Definition['Manage Roles & Permissions'] = 'Csoportok és Jogosultságok kezelése';
$Definition['Roles & Permissions'] = 'Csoportok és Jogosultságok';
$Definition['Banned'] = 'Bannolva';
$Definition['Guest'] = 'Vendég';
$Definition['Applicant'] = 'Kérelmező';
$Definition['Member'] = 'Tag';
$Definition['Moderator'] = 'Moderátor';
$Definition['Administrator'] = 'Adminisztrátor';
$Definition['Confirm Email'] = 'Email elfogadás';
$Definition['Every user in your site is assigned to at least one role. Roles are used to determine what the users are allowed to do.'] = 'Minden felhasználónak megvan a maga csoportja. Ezeket az Adminisztrációs felületen keresztül tudod követni..';
$Definition['Heads Up! This is a special role that does not allow active sessions. For this reason, the permission options have been limited to "view" permissions.'] = 'Figyelem, ez egy speciális feladat amit nem csak a megfelelő jogosultsággal rendelkező felhasználók láthatnak.';
$Definition['View'] = 'Megnéz';
$Definition['Manage'] = 'Kezelés';
$Definition['Allow'] = 'Engedélyez';
$Definition['Approve'] = 'Jóváhagy';
$Definition['Registration'] = 'Regisztráció';
$Definition['Settings'] = 'Beállítások';
$Definition['SignIn'] = 'Bejelentkezés';
$Definition['Check all permissions that apply to this role:'] = 'Néz meg minden jogosultságot ehhez a feladathoz:';
$Definition['Authentication'] = 'Hitelesítés';
$Definition['Choose and configure your forum\'s authentication scheme. '] = 'Válaszd ki és állítsd be a fórum hitelesítési módját.';
$Definition['Current Authenticator'] = 'Jelenlegi hitelesítési mód';
$Definition['Configure an Authenticator'] = 'Hitelesítési mód beállítása';
$Definition['Please choose an authenticator to configure.'] = 'Kérlek válassz egy hitelesítési módot';
$Definition['The Password Authenticator does not have any custom configuration options. '] = 'A Hitelesítési jelszó nem igényel saját beállításokat';
$Definition['Edit'] = 'Szerkesztés';
$Definition['Add User'] = 'Felhasználó hozzáadása';
$Definition['Delete'] = 'Törlés';
$Definition['Other Themes'] = 'Egyéb témák';
$Definition['Apply'] = 'Alkalmazz';
$Definition['Preview'] = 'Előlnézet';
$Definition['Get More Themes'] = 'Szerezz még több témát';
$Definition['Add message'] = 'Üzenet hozzáadása';
$Definition['Add Role'] = 'Csoport hozzáadása';
$Definition['Active'] = 'Aktiválás';
$Definition['User Registration Settings'] = 'Felhasználó Regisztrációs Beállításai';
$Definition['Method'] = 'Eljárás';
$Definition['Change the way that new users register with the site.'] = 'Itt megváltoztathatod a regisztráció típusát.';
$Definition['Basic'] = 'Normál típus';
$Definition['New users fill out a simple form and are granted access immediately.'] = 'Az új felhasználók kitöltenek egy egyszerű űrlapot és azonnal használhatják a fórumot.';
$Definition['Approval'] = 'Beleegyezéses típus';
$Definition['New users are reviewed and approved by an administrator (that\'s you!).'] = 'Új felhasználókat egy adminisztrátór hagyja jóvá!(az te vagy!).';
$Definition['Invitation'] = 'Meghívásos típus';
$Definition['Existing members send invitations to new members.'] = 'Az új felhasználó egy meglévő felhasználó meghívója által tud regisztrálni a fórumra.';
$Definition['Key Type'] = 'Kulcs típus';
$Definition['Key Value'] = 'Kulcs értéke';
$Definition['Public Key'] = 'Nyílvános kulcs';
$Definition['Private Key'] = 'Privát kulcs';
$Definition['Forum Settings'] = 'Fórum Beállítások';
$Definition['Manage Categories'] = 'Kategóriák kezelése';
$Definition['Categories are used to help organize discussions.'] = 'A kategóriák segítségével tudod elrendezni a beszélgetéseket';
$Definition['Add Category'] = 'Kategória Hozzáadása';
$Definition['Don\'t use Categories'] = 'Ne Használj Kategóriákat';
$Definition['Description'] = 'Leírás';
$Definition['Manage Spam'] = 'Spam kezelése';
$Definition['Advanced'] = 'Haladó beállítás';
$Definition['Discussions per Page'] = 'beszélgetés per oldal';
$Definition['Comments per Page'] = 'Hozzászólás per oldal';
$Definition['Discussion & Comment Editing'] = 'Beszélgetés és Hozzászólás Szerkesztése';
$Definition['Refresh Comments'] = 'Hozzászólások Frissítése';
$Definition['Addons'] = 'Bővítmények';
$Definition['Manage Plugins'] = 'Bővítmények Kezelése';
$Definition['Enable'] = 'Engedélyez';
$Definition['Disable'] = 'Tilt';
$Definition['All'] = 'Összes';
$Definition['Enabled'] = 'Engedélyezett';
$Definition['Disabled'] = 'Tiltott';
$Definition['Get More Plugins'] = 'Szerezz Több Bővítményt';
$Definition['Applications'] = 'Programok';
$Definition['Manage Applications'] = 'Programok Kezelése';
$Definition['Get More Applications'] = 'Szerezz Több Programot';
$Definition['Outgoing Email'] = 'Kimenő Email';
$Definition['Routes'] = 'Utak';
$Definition['Manage Routes'] = 'Utak Kezelése';
$Definition['Import'] = 'Importálás';
$Definition['Add Route'] = 'Út hozzáadása';
$Definition['Route'] = 'Út';
$Definition['Target'] = 'Célpont';
$Definition['Type'] = 'Típus';
$Definition['Select the file to import'] = 'Válaszd ki a fájlt a feltöltéshez';
$Definition['Upload'] = 'Feltöltés';
$Definition['Warning: All data in this forum will be overwritten.'] = 'Figyelem: Minden adat a fórumon felül lesz írva.';
$Definition['Who\'s Online'] = 'Ki van jelen';
$Definition['Whos Online'] = 'Ki van jelen';
$Definition['Remove'] = 'Eltávolítás';
$Definition['Plugins'] = 'Bővítmények';
$Definition['Closed'] = 'Zárva';
$Definition['Options'] = 'Beállítás';
$Definition['Popular'] = 'Legnézettebb';
// Plugin Voti
$Definition['Votes'] = 'Szavazás';
$Definition['Views'] = 'Megnézték';
$Definition['Comments'] = 'Hozzászólások';
$Definition['Follows'] = 'Követés';
// Sistema ed errori
$Definition['A fatal error occurred while processing the request.
The server returned the following response: %s'] = 'Figyelem, a lekérés közben hiba csúszott be, a server visszatér a legutóbbi álláspontjába: %s';
$Definition['The invitation was sent successfully.'] = 'A meghívást sikeresen elküldtük.';
$Definition['Your invitation has been sent.'] = 'A meghívőd sikeresen elküldtük.';
$Definition['The invitation was removed successfully.'] = 'A meghívást sikeresen töröltük.';
$Definition['Although the invitation was created successfully, the email failed to send. The server reported the following error: %s'] = '
Habát a meghívás sikeresen el lett küldve, az email elküldése közben hiba csőszott be. A server ezt a hibaüzenetet adta: %s';
$Definition['You must be authenticated in order to use this form.'] = 'Figyelem - Elöbb hitelesítened kell magad, hogy használhasd a fórumot.';
// Email
$Definition['[%s] Password Reset Request'] = '[%s] Új jelszó kérése';
$Definition['[%s] Invitation'] = '[%s] Meghívás';
$Definition['[%s] Welcome Aboard!'] = '[%s] Üdvözlünk!';
$Definition['[%s] Password Reset'] = '[%s] Új jelszó';
$Definition['It looks like you\'re new here. If you want to get involved, click one of these buttons!'] = 'Úgy tűnik, hogy új vagy itt! Ha csaatlakozni akarsz, klikkelj valamelyik gombra.';
$Definition['All Categories'] = 'Minden kategória';
$Definition['Flag'] = 'Feljelent';
$Definition['Homepage'] = 'Főoldal';
$Definition['Locales'] = 'Fordítások';
$Definition['Applicants'] = 'Jelentkezők';
$Definition['Popular Tags'] = 'Gyakori cimkék';
$Definition['Edit Thumbnail'] = 'Kis kép módosítása';
$Definition['Delete Account'] = 'Fiók törlése';
$Definition['Edit Preferences'] = 'Értesítés beállítások';
$Definition['Notify me when people start new discussions.'] = 'Értesítsenek új beszélgetés indításakor';
$Definition['Notify me when people comment on a discussion.'] = 'Értesítsenek, ha hozzászólnak egy beszélgetéshez';
$Definition['Notify me when a comment is flagged.'] = 'Értesítsenek, ha feljelentenek egy bejegyzést';
$Definition['About %s'] = '%s adatlapja';
$Definition['Mark Read'] = 'Olvasottá tesz';
$Definition['Unfollow'] = 'Ne kövesd!';
$Definition['Follow'] = 'Kövesd!';
$Definition['Quote'] = 'Idéz';
$Definition['%s New Plural'] = '%s Új';
$Definition['%s New'] = '%s Új';
$Definition['all new'] = 'Mind új';